If the audience sits for a moment in stunned silence as the curtain falls on Prometheus chained to his rock, it erupts in applause as the frogs belt out their final croaks.